Het Limburgs album “De waerwouf van ietselder” is een vertaling van “De volle maan”.

Het verhaal van de weerwolf speelt in Zuid-Limburg waarbij de historische boerderij in Etzenrade bij Schinveld, gemeente Onderbanken, een grote rol speelt. In dit gebied is de weerwolf een veelvoorkomend thema in de volkscultuur.
De eindredactie heeft er voorkeur aan gegeven om voor de personages van deze strip verschillende dialecten van Limburg te gebruiken. Zo spreekt Suske een Sittards en Wiske een Geleens dialect. Een must voor iedere Suske en Wiske liefhebber!